El término cine negro procede de la "série noire", una serie francesa de novelas de crímenes con tapa negra, muchas de ellas traducciones de narrativa estadounidense sobre tipos duros de pelar, y que expresan la oscuridad reinante de este cine, abarcando un sombrío estilo visual así como su amarga visión de la sociedad estadounidense. El cine negro fue el movimiento general más pesimista de la historia de Hollywood y retrató un mundo oscuro marcado por la corrupción, la mentira, la neurosis y la victimización.Thrillers (Martin Rubin)
Editorial Cambridge.
